JE VEUX BIEN ETRE CHARLIE, MAIS...

Je veux bien être Charlie, mais je suis quand même réticente.  Evidemment je n’encourage nullement le terrorisme… loin de là.

Je suis tellement contre la violence que le seul acte violent que je conçoive est celui de tuer un moustique. Et encore… il doit m’avoir piqué au moins 3 fois. Le tuer devient ainsi un acte d’auto-défense.

La liberté d’expression, j’adhère. Les yeux fermés. Farouche défenseur même.

Mais je ne supporte pas l’extrémisme quel qu’il soit, religieux, politique, culturel. C’est égal. Et Charlie Hebdo était quand même extrémiste à sa manière. Ce qui bien sûr, n’excuse pas l’attaque meurtrière. Ignoble. Inacceptable.

Soit.

Maintenant que c’est clair qu’une fusillade n’a jamais rien réglé, je suis quand même étonnée de l’engouement des Libanais à vouloir être Charlie. Alors que Charlie lui n’a jamais été Samir, Gebran, Kamel, Riad, Salim, May et j’en passe. Charlie Hebdo avait même pris parti avec Israël en 2006.

Qu'on rejette l'acte terroriste, oui. Qu’on accuse le meurtre, oui. Qu’on pleure des journalistes, oui. Qu’on déplore la disparition de brillants dessinateurs, absolument.

Mais… Le monde entier aurait réagi comment si le même cas de figure s’était présenté au Liban ? Aurait-on été L’Orient ? Le Nahar ? La Jamhouria ? ou n’importe lequel de nos quotidiens, hebdomadaires ou mensuels ? Evidemment que pas ! Nous sommes devenus tellement « Collateral damage » que tout le monde s’en fiche de nos bombes et voitures piégées. Les médias de la planète nous ont tellement affichés et décrit comme la peste bubonique que nous sommes nous-mêmes convaincus que nous sommes des humains de second ordre.

La preuve la réaction sur les réseaux sociaux libanais.

« Je suis Charlie » pour ressembler à l’occident. Alors que la majorité n’avait jamais entendu parler de Cabu et de Wolinski (dont j’adore les dessins).

 «  Nous ne sommes plus en sécurité nulle part »… Franchement, nous ne sommes pas en sécurité dans notre propre pays et peu nombreux sont ceux qui ont les moyens d’aller vivre tranquille, ailleurs. Commençons par exiger la sécurité chez nous. Commençons à pleurer nos morts. Nos soldats. Nos martyrs (bien que j’ai ce mot en horreur.)

«  Ca fait peur… » Fallait-il vraiment que des français meurent pour commencer à avoir peur ? Et les centaines de morts depuis 1975, (pour les mêmes raisons que ceux du 7 janvier 2014) ça ne vous fait pas peur ? Et les soldats décapités presque devant nos portes ? Quelqu’un a-t-il dit «  je suis Ali Sayed » ? (Pour ne citer que lui) Isis ou Daech c’est pourtant la même chose ou je me trompe?

« C’est que nous nous sommes habitués, mais eux… » Pour moi le coup de semonce. Non je ne veux pas m’habituer au terrorisme, à la mort violente et à l’insécurité. « Eux » ne sont pas mieux que moi ou que quiconque natif de ces 10452km2. Ca me désole qu'on puisse penser ainsi.

Personne quelle que soit sa nationalité, sa couleur, sa religion ou son appartenance ne doit subir une mort due à un acte terroriste ou de guerre. Et cette mort violente ne doit en aucun cas être considérée comme « une habitude »…

Des milliers de Libanais sont morts pour défendre la Liberté. Toutes sortes de Libertés. Et continuent le combat malgré les menaces et la terreur, dans l’ignorance mondiale.

Non, Je ne suis pas Charlie.

Je suis Libanaise.

PERE-NO, POUR NOEL JE VOUDRAIS...

C'est à peine hier que j’ai rangé les boules, la crèche et les guirlandes! Du moins c’est l’impression que j’ai. Mais le fait est là, c'est déjà Décembre avec sa magnifique fête de Noël, et tout le tohu-bohu que ça suppose. Noël, c'est les réunions de famille, la joie des enfants, la formidable sensation (éphémère) que le monde est meilleur, que l'homme est bon. Tout d'ailleurs me pousse à le croire. D'abord les longs métrages à la télévision. Comme par magie, les films d'actions disparaissent avec leurs tueries et leur violence pour faire place à des histoires sentimentales et niaises qui me font, malgré tout, monter la larme à l'oeil. Et puis il y a toutes ces lumières, ces décorations, ces anges flamboyants, et surtout ces tas de cadeaux. C'est aussi agréable d'en faire que d'en recevoir !

Mais au lieu des agendas couleur caca d’oie, des chemises imprimées perroquet, des boites de chocolats achetées à la dernière minute et la sempiternelle bouteille de whisky (je garderais quand même le séjour à Venise à 2 si mes amis se cotisent… ;)), je propose que nous demandions tous (c’est à dire les Libanais) la même chose. Peut-être que ce sympathique bonhomme en rouge a le pouvoir que nous n’avons pas…

Pas de montres, de bijoux et de colifichets mais des cadeaux beaucoup plus utiles qui nous faciliteraient tellement la vie:

• Des conducteurs qui respectent les feux rouges.
• Des conducteurs qui ne klaxonnent pas à la millième de seconde où le feu passe au vert.
• Des égouts, des vrais, avec des trous d'évacuation au bord de la route. Parce que la dernière fois qu'il a plu j’ai du sortir le matériel de plongée pour évacuer les enfants, et que l'ainé des voisins a bruyamment insisté pour aller à l'école en dinghy.
• Des jardins. Partout. Vraiment partout. Même sur les toits.
• Des bus légaux qui passeraient tous les quarts d'heures. Avec des arrêts bien signalés et des trajets bien définis. Car les “Hadeth-Dora” c’est bien trop vague.
• Des taxis qui utilisent leurs clignotants, qui se garent bien au bord de la route et attendent que vous ayez passé pour redémarrer. C’est peut-être trop lui demander au Père-No.
• Des manières au volant à ceux qui n’en ont pas. Père-No devra pour ça utiliser la fortune de Carlos Slim.
• La fin des trois chantiers autour de mon immeuble (et du votre probablement): celui pour les téléphones (ou pour l'eau vous ne savez plus); celui du trottoir (qui servira de parking bien sûr) et le nouvel immeuble qui restera probablement inachevé donc inhabité pendant de longues années.
• Un moyen de traverser la côte du Kesrouan en 10 minutes pas en 10 heures… 
• Une connection internet qui s'en fiche de la pluie, parce que essayer 4 fois de poster ce texte... c'est trop.
• Des flics qui ne se grattent pas les couilles juste devant vous et qui savent vraiment gérer la circulation. Hmm… Débordé qu’il va être le vieux… 
• L'électricité 24h/24h et des réverbères allumés la nuit. Je crois qu’avec cette dernière requête le Vieux Bonhomme va prétendre n’avoir rien entendu. 
• Je lui évite la Paix. Parce que depuis le temps que nous la demandons, elle n’existe probablement pas dans sa hotte. 

Josyane BOULOS

BICHA... MON BEYROUTH ( Un hommage à ma mère)

Ce texte n'est pas écrit par moi, mais par un ami très cher, que certains reconnaitront. J'ai pris sa permission de le publier sur mon blog, un magnifique hommage à ma mère, que je voudrais partager avec vous.

A mes amis libanais.

Ce matin, Beyrouth s'est arrêté.
Il n'y a pas eu moins de bruits de klaxons, ni moins de trafic ou de vendeurs à chaque feu rouge.
Il n'y a pas eu plus de violence ni plus d'espoir dans les rues de Chiyah.
On n'y a pas planté un arbre ni stoppé la moindre seconde les travaux de SAMA Beyrouth.
Le courant s'est coupé à la même heure et l'eau n'a pas jailli plus qu'un autre jour.
Le Liban s'est réveillé aussi fragile que la veille mais toujours debout.
Et pourtant, Beyrouth s'est arrêté.
Pas Beyrouth le vôtre, juste le mien.

Il s'est évaporé en lisant mon téléphone sur la ligne du métropolitain, dans la chaleur accablante d'une foule qui traverse Paris pour aller travailler.
Je me suis assis, remis mes lunettes pour cacher mes yeux embués et laissé ma place.
En quittant mon siège j'ai capitulé face à l'évidence qu'en nous enlevant Bicha, mon Beyrouth s'arrêtait aussi.
D'autres souvenirs joyeux, artistiques, humains resteront mais ce Liban là, il n'existera plus.

Je ne suis pas Libanais, ni de la famille, je n'ai quasiment pas connu Jean-Claude ni l'âge d'or.
Je n'ai pas connu la guerre, ni même l'entre deux guerres.
Mes séjours s'apparentent à des vacances prolongées dans l'espoir d'amuser, un peu mes "tantes" chéries d'Ashrafieh.
Cependant durant quelques mois, j'ai été l'heureux invité de Blanche, le témoin d'une femme forte, intelligente et irrésistiblement drôle.
Elle m'a raconté son Liban, sa jeunesse, ses enfants et bien sûr Jean-Claude.
C'était la tradition du café quotidien qui donnait le ton de ma journée.
Elle le faisait malgré l'usure et l'absence avec la même générosité et humour.
Selon les jours, j'avais droit à une anecdote ou à une remontrance parce j'avais laissé les phares de ma voiture allumés toute la nuit.
Beyrouth, c'était les histoires de Bicha.
J'ai dégusté ces moments-là et me suis construit un Liban singulier qu'on ne me rendra pas.
Mon Beyrouth, c'est celui-là. Celui que m'ont fait découvrir Josyane et Bicha.

Alors ce matin, pour calmer cette peine, je me suis rappelé les deuils, les amis disparus, repensé à ceux qui restaient mais rien n'y a fait, moi l'invité de Hazmieh, j'étais inconsolable.

Et j'ai pensé à Josyane, Myrna et Nagy, à leurs enfants pour qui Beyrouth n'est pas un voyage et mesure donc l'ampleur de ce vide que Blanche va laisser avec ses souvenirs.

Je me les rappelle aujourd'hui.

Voici. Par ses quelques mots j'ai voulu témoigner de ma tristesse d'invité, de visiteur et d'ami pour cette belle famille qui a été, est et restera mon Liban.

Ce matin donc, mon Beyrouth s'est arrêté car Bicha a décidé de retrouver Jean-Claude.
Jean-Claude, il est bien le seul à avoir le sourire aujourd'hui.

L'invité

03 octobre 2014

JE SUIS GROSSE ET ALORS ?

During my Pilates Class - Photo Maya Khairallah

Je suis ronde. Depuis ma naissance. Ronde pour mieux rebondir.

Prémices de seins à 7 ans, pubère à même pas 11 ans, à 14 ans on m’en donnait 20 et à 52 ans on m’en donne 38, (parfois 42,  si j’ai mal dormi :) )

Je suis ronde et ça ne m’a jamais dérangé ou empêché de faire quoi que ce soit. C’est les autres que ca dérange.

A 7 ou 9 ans, le premier petit garçon me traite de « grosse patate ». Comme j’adorais les frites, j’avais pris ca pour un compliment. Ce n’est que quand sa maman lui a dit «  c’est méchant ce que tu dis » que je me suis doutée, que patate n’était pas l’équivalent de délicieux.  C’était donc la première remarque élégante sur mes rondeurs. Depuis des centaines ont suivi. Je pourrais écrire un livre entier sur les remarques « obligeantes, pour mon bien, parce qu’on t’aime, pour ta santé… » que l’on m’a balancées. Parents, amis, inconnus, tout le monde s’est permis de faire un commentaire sur mon poids. A croire que ça changerait la face de monde si j’en perdais. ET J’EN AI PERDU. Près de 600 kg au cours des années… Et repris 610. Parce qu’on reprend toujours un peu plus.  Comme la glace ou le gâteau au chocolat. Et le monde n’a pas changé !

Moi si. Parce qu’au fil des années, j’ai quand même eu la preuve que les patates, c’est quand même délicieux. Aucun homme ne s’est jamais plaint de s’endormir sur mon ventre rond, et les bébés se calment dès que je les porte sur mes seins pour lesquels, me dit un ami « tu devrais avoir une licence de port. »

La poire est, selon les britanniques, la forme idéale d'une femme en bonne santé, ronde là où il faut! (J’adore les britanniques!)  Mais être en bonne santé (“en bon point”, en ancien français justement) veut dire jouir de la vie dans tout ce qu'elle offre de beau et ...de bon!  Et dans notre société de consommation actuelle où tout est à portée de mains et que les signes extérieurs de richesse sont les voitures, les bijoux, les tenues vestimentaires, le nombre de domestiques et les ampères loués du générateur du coin, il est de bon ton de rester mince pour prouver que quelque part on se sacrifie un peu ... d'où le "tu as grossi" envieux, parce que vous êtes une personne qui s’assume et que 5,6, 10 kilos en plus ou en moins n'ont jamais anéanti votre joie de vivre!

Maintenant que j’y pense, être en surpoids m’a probablement permis de faire beaucoup de choses.  Vouloir à tout prix compenser le fait que j’étais grosse, par des milliers d’actes de gentillesse, de bonté, de créativité, faire du sport, faire plus, aller plus loin pour plaire, ont fait de moi ce que je suis aujourd’hui.

Et le résultat n’est pas si mauvais. 

Josyane BOULOS

--------------------------------
(Bad) English Version

I am round. Since my birth. Round to rebound.

My breasts appeared when I was 7. Puberty started at not even 11 years . when I was 14 years old people gave me 20 and at 52 years they think I’m 38 (sometimes 42, if I did not sleep well :))

I am round and it never bothered me or unabled me to do anything. It is the other who minds.

A 7 or 9 years, the first little boy called me a "big potato." As I loved fries, I took that for a compliment. It was only when her mother told him "that's mean what you say" I realised that potato was not the equivalent of delicious. That was the first elegant remark about my curves. Then hundreds followed. I could write a whole book on the remarks "obliging, for my good, because we love you, for your health ..." that have been thrown at me. Family, friends, strangers, everyone felt allowed to comment on my weight. Makes you believe that it would change the face of the world if I lost weight. AND I'VE LOST A LOT. Nearly 600 kg over the years ... and taken 610 Because you always take a little more. Like ice-cream or chocolate cake. And the world has not changed!

I did. Because over the years I had the proof that potatoes, are delicious. No man has ever complained to fall asleep on my round belly, and babies calm down when I wear them on my breasts for which, a friend told me "you should have a license to carry. "

The pear is, according to the British, the ideal shape of a healthy woman, round where you need it! (I love the British!) But being healthy means to enjoy life in all what it offers from beautiful to ... tasty! And in our consumer society where everything is within reach and the signs of wealth are the cars, jewelry, outfits, the number of domestic and leased electricity amp, it is fashionable to stay thin to prove that somewhere we sacrifice a bit ... hence the envious "you have put on weight"  because you are a person who assumes that 5, 6 and 10 pounds more or less never destroyed your joy of living!

Now that I think about it, being overweight has probably allowed me to do many things. To erase the fact that I was fat, by doing thousands of acts of kindness, goodness, creativity, play sports, do more, do more to please, have made me what I am TODAY.

And the result is not so bad.

RENCONTRE DANS UN PUB - SUITE 2

Photo Josyane Boulos

"Tu es le plus gentil monsieur de tous les magasins du monde" lui dit le petit Karim. C’est à ce moment qu’elle est tombée amoureuse de lui. Pas de Karim bien sûr, mais de Pierre. 3 jours auparavant, ils avaient fait l’amour. Pour la première fois apres leur rencontre dans le pub. Parce que c'était le printemps? Parce que elle s'ennuyait? Parce qu’après tout, pourquoi pas ? Elle ne sait pas. Sa femme était en voyage et ils avaient fait l'amour. Et c'était bien. Un peu trop bien?

Et là, elle était dans sa boutique d’antiquités. Parce qu’il est antiquaire. Pas médecin, avocat ou ingénieur ... Mais antiquaire. Passionnément. Il aimait chacun de ses objets et en parlait avec délice. Il avait une allure d’athlète. Et une tête d’espagnol. Pas du tout comme on imaginerait un antiquaire. Grand. Epaules larges, cheveux très courts noirs. Des bras puissants. Un nez busqué impossible qu’il détestait mais qu’elle trouvait très séduisant. Le défaut qui faisait ressortir toute la beauté du reste.

La boutique était remplie de clients bruyants et bavards. Elle était nonchalamment adossée à son bureau, attendant calmement, se délectant de ses coups d'oeil furtifs et de ses frôlements discrets.

La porte en verre de la boutique s'ouvrit avec fracas et un petit garçon de 7 ans entra en criant " je suis là!" et courut vers Pierre.

Karim sautille en demandant : « Tu l’as trouvé ? Tu l’as trouvé? » Pierre éclate de rire « J’en ai trouvé tout un tas ! »,  et il l’emporte vers un bahut sur lequel étaient posés une vingtaine de clowns en verre de toutes les couleurs. L'homme et l’enfant riaient de bon coeur.

« Qu’est-ce qu’ils sont beaux, s’exclame Karim.  Je peux les toucher? »

Pierre le soulève et lui dit : « tu peux même en choisir un. »

- Pour de vrai?

- Celui que tu veux.

- Même le grand bleu avec les chaussures jaunes ?

- Oui, même celui-là. Tu peux l’attraper?

Karim se penche en avant, le bras tendu jusqu’au bout des doigts et prends le clown. Le sourire du gamin est radieux. Il a trouvé un trésor dans la caverne de Pierre.

- « Attention de le casser,» prévient Pierre en posant Karim par terre. « On va emballer ton cadeau dans du papier journal pour le protéger et le mettre dans ton sac à dos. »

Main dans la main, ils se dirigent vers le bureau qu’elle n’avait pas quitté et d’où elle observait la scène, ravie. Pierre la regarde avec des yeux noyés de tendresse. Son coeur fait un bond.

"Hey calme-toi... », se dit-elle

« Karim, je te présente mon amie Kate, Kate voici mon ami Karim "

« Bonjour Karim, il est très beau ton clown."

Karim se retourne vers Pierre

- « Elle est très jolie ton amie »

- « Oui, moi aussi je la trouve très belle »

Et le coeur fait un deuxième bond. Ça n'allait plus là. Ce n’était pas dans le contrat.

- « Hey,  jolie Kate, si tu emballais le clown de Karim? Je dois m'occuper d'un client.»

 Elle prends l'objet et mécaniquement l’enveloppe dans des papiers journaux. Ses pensées s'envolent vers l'après-midi qu’ils avaient passé ensemble. Sa peau était douce, ses baisers voluptueux, son abandon délicieux. Lui qui était hyperactif au jour le jour, s'avérait être d'une tendresse et d'une douceur inattendue au lit.  Elle frissonna...  Attention, ça aussi ce n'était pas dans le contrat.

"Jolie Kate, un seul papier journal aurait suffit" murmura Pierre à son oreille.  Elle regarda son travail.  Elle rit doucement. Le paquet était énorme!

Pierre lui fit une petite chiquenaude sur le nez, lui prit cadeau des mains et le fourra dans le sac du petit garçon.

- « Non seulement elle est jolie Kate mais en plus elle est très gentille! Regarde comme elle l’a bien emballé ton clown !"

- "Merci jolie Kate"

- "Comment tu vas le prénommer ton clown?"

- " Je ne sais pas encore, peut-être Pierrot!"

- C'est une excellente idée. Je suis sûre que ca fera plaisir à Pierre lui répondit- elle en levant les yeux vers ce dernier.

Leurs regards se croisèrent. Intensément.  Elle fit un effort monstrueux pour ne pas l'embrasser. Ses lèvres l'hypnotisaient. Pendant un moment, long comme une heure,  elle se sentie seule au monde avec lui dans une boutique où fouinaient au moins dix clients.

« Réveille-toi idiote! », lui hurla sa voix intérieure. Dieu merci pour le subconscient !

 Elle détache ses yeux de Pierre et respire profondément. Ca n'allait plus du tout là. Il fallait se ressaisir ou mieux encore, quitter les lieux avant le désastre.

Mais… c'est à ce moment que Karim enlace les jambes de Pierre et dit :

-       « Merci! Tu es le plus gentil monsieur de tous les magasins du monde ! »

Et c'est à ce moment là qu’elle est tombée amoureuse.

Merde.